POST 2

“Thank you” is short for “I thank you”: Tôi cám ơn bạn <thank (verb)>
“Thanks” is short for “I give you my thanks”: Tôi gởi bạn lời cám ơn, <thanks (noun)>

Since my this post is inspired by Tai’s post, can you send him my thanks please? But remember to thank him in English, since his Vietnamese is very very very bad.

In Western culture, to say “thank you” or “thanks” is very important. You should expect to say those phrases hundreds of times everyday. If you don’t believe me, take a look at the Japanese comic strip below.

----------------------------------------------------------

Words for today:

• Since: ở đây được dùng với nghĩa “Because” 
• Be short for: là phiên bản ngắn cho
• Be inspired by:  được truyền cảm hứng từ
• Western culture (n): văn hoá phương Tây
• Important (a): quan trọng 
• Expect (v): dự đoán
• Hundreds of times: hàng trăm lần
• Take a look at something: hãy xem cái này
• Comic strip (n): mẩu truyện tranh  

----------------------------------------------------------

<Chào buổi sáng mọi người. Bài viết hôm nay sẽ là về cách nói “cám ơn”.

“Thank you” là viết tắt của “I thank you”
“Thanks” là viết tắt của “I give you my thanks”

Vì bài của tôi được truyền cảm hứng từ bài của Tài, các bạn có thể gửi lời cám ơn đến anh ấy được không? Nhưng hãy nhớ cám ơn anh ấy bằng tiếng Anh, vì tiếng Việt của ảnh rất rất rất tệ.

Trong văn hoá phương Tây, nói “cám ơn” rất quan trọng. Bạn nên dự là sẽ phải nói câu đó hàng trăm lần một ngày. Nếu bạn không tin tôi, xin mời xem mẩu truyện tranh Nhật dưới đây.>

MMM

Share on Google Plus

About Admin

This is a short description in the author block about the author. You edit it by entering text in the "Biographical Info" field in the user admin panel.